Форум » Статьи » ФАЛЬШИВКА НА ПРАЗДНИКЕ ИЛИ ОБМАН ЗРИТЕЛЯ » Ответить

ФАЛЬШИВКА НА ПРАЗДНИКЕ ИЛИ ОБМАН ЗРИТЕЛЯ

Вендрю: Мурманская область отметила свой юбилей! Много было интересного и запоминающегося. Очень порадовала погода, было солнечно и очень жарко. Жарко стало и участникам мероприятий, большого гала-концерта и шествия на стадионе Профсоюзов в г. Мурманске Даю ссылку на муниципальную газету "Ловозерская правда" http://lovozeroadm.ru/getattached.php?fileid=951 Ниже дан ответ на информацию о праздновании 75-летия Мурманской области написана статья Аллой Васильевой и любезно представлена для Кольского саамского радио и вышла в свет на страницах "Ловозерская правда" №24 от 14 июня 2013г. "" В прошлом номере "ЛП" в статье начальника отдела по культуре Ловозерского района Т.В. Медновой «Жаркий юбилей» есть обидный упрёк в сторону Национального культурного центра, где она пишет, что коллектив не стал принимать участие в праздновании 75-летия Мурманской области, хотя «учреждение является визитной карточкой Ловозерского района". Я считаю нужным, даже не оправдываться перед ловозерцами, а просто изложить истину. Да, фольклорным коллективам МБУК «ЛРНКЦ» предложили участвовать в областном празднике, и должны были поехать 36 человек. Народный коми-ансамбль «Ижма» входила в состав делегации, но потом нам продиктовали условия, что по задумке Мурманского режиссера все должны бегать оленями, представлять шаманов, бить в бубны, Ижме предложили вместе с нами станцевать саамскую кадриль. Конечно, возмутившись, мы пошли делегацией к заместителю главы администрации Ивановой Н.Н., чтобы изложить свой протест и она нас поддержала. Повторно выйдя на режиссера со своим предложением, что мы хотим показать свою национальную культуру: весёлый танец (у нас есть замечательные хореографические композиции, отображающие характер коренных жителей Мурманской области) с песней на саамском языке в исполнении группы "Елле", и главное - не хотели показать саамов "темным" стадом оленей, где шаманизм является преобладающей силой, но мы получили отказ. Было очень неприятно видеть, как на празднике нас, саамов, показали в очень неприглядном виде. Коллектив «Радость» Мурманского ДК им. Кирова, показал шамана, который танцевал под бурятское горлового пение, на голове была одета шапка или бурятских или калмыкских шаманов, девочки бегали оленями в стилизованных костюмах норвежских саамов, причём на голове мужские шапки, а сверху меховые капюшоны с ушками, на ногах - шароварчики, как у узбечек. Короче - цирк! Под конец выступления они начали прыгать через верёвочку и перетягивать канат, а шаман крутил сальто, кольцо и показал нижний брейк. Я увидела оскорбительное извращение культуры саамского народа - не только кольских саами, но и норвежских. Конечно, коллектив Ловозерского ЦДК, совместно с Северным лицеем и учениками школы показали то ли кадриль, то ли восьмёрку, то ли хоровод, по указанию начальства. И для непосвященных зрителей этот "винегрет" выглядел неплохо. Ловозерцы, участвующие в этом, конечно же не виноваты, ведь они выполняли волю режиссера, который живёт и работает в Мурманске, но не удосужился изучить культуру и традиции рядом живущего коренного народа саами. ПОЗОР! На стадионе было тысяча зрителей, какое у них сложилось впечатление о саамах? Оленегорск, Мончегорск, Апатиты, Полярные зори и другие делегации показывали красочное, яркое зрелище. У всех были красивые видео заставки, о достижениях города, района, людях там живущих. У Ловозерского района была только одна видеозаставка: это забойный пункт, на который гонят оленей. Обидно, это обман! Я сердцем и все душой возмущена, мне стыдно перед памятью моих предков. Думаю, что начальник отдела культуры Меднова Т.В. должна была встать на защиту культуры народа, живущего в Ловозерском районе. Вместо этого Татьяна Викторовна решила через газету укорить нас, что "видимо, праздник показался для них не должного уровня". Алла Васильева, заведующая отделом по фольклору НКЦ http://m51.ru/photo/75-let-murmanskoj-oblasti-prazdnik-na-vse-100.html

Ответов - 15

Вендрю:

Вендрю: http://flashnord.com/news/saami-obvinili-vlasti-zapolyarya-v-oskorblenii-svoih-chuvstv Представители коренного малочисленного народа Севера саами обвинили власти Мурманской области в оскорблении своих религиозных убеждений и чувств. Как сообщил FlashNord заместитель председателя Саамского парламента Кольского полуострова Андрей Данилов, накануне он направил в адрес прокуратуры обращение, в котором просит надзорное ведомство провести экспертизу выступления творческого коллектива «Радость» на концерте, посвященном 75-летию Мурманской области, 1 июня 2013 года на центральном стадионе профсоюзов в областном центре. "С удивлением и оскорблением воспринял данную композицию: коллектив "Радость" показал шамана, который танцевал под бурятское горлового пение, на голове была одета шапка или бурятских, или калмыкских шаманов, девочки бегали оленями в стилизованных костюмах норвежских саамов, причём на голове (у них были) мужские шапки, а сверху - меховые капюшоны с ушками, на ногах - шароварчики, как у узбечек. Под конец выступления они начали прыгать через верёвочку и перетягивать канат, а шаман крутил сальто, кольцо и показал нижний брейк", - говорится в обращении А.Данилова (копия имеется в распоряжении редакции). По словам А.Данилова, это выступление он "воспринял как оскорбление культуры и самобытности своего народа и себя в частности". "Представителями власти и общественностью Мурманской области многое делается для сохранения культуры и самобытности коренного малочисленного народа саами. Но такие выступления сводят все эти начинания на нет. Искажение культуры народа саами грозит его исчезновению, так как без культуры народ любой вымирает", - отмечается в обращении. А.Данилов просит провести экспертизу данного выступления и дать оценку нарушений федерального закона РФ от 29 июня 2013 г. N 136-ФЗ г. Москва "О внесении изменений в статью 148 Уголовного кодекса Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации в целях противодействия оскорблению религиозных убеждений и чувств граждан". "Считаю, что были совершены публичные действия, оскорбляющие религиозные чувства", - добавляет А.Данилов. Саамы - коренной народ российского севера, Норвегии, Финляндии и Швеции. Согласно официальным данным правительства Мурманской области, на территории региона проживает 1977 представителей коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока, из них 1769 саамов.

Вендрю: http://www.mvestnik.ru/shwpgn.asp?pid=2013071247

Вендрю: http://lenta.ru/news/2013/07/12/saami/

Вендрю: B связи с моими активными действиями по защите прав коренного малочисленного народа саами и в связи с последним обращением в прокуратуру Мурманской области заявляю: может всплыть любой компромат на меня. Это может видео, аудио, дело на меня появиться и тому подобное. Прошу воспринимать это как давление на меня. Со всей ответственностью заявляю, что я не отступлю от своих принципов и убеждений и буду делать все возможное для сохранения культуры и самобытности народа саами.

Вендрю: http://www.nrk.no/kanal/nrk_sapmi/1.11085278 - о данном мероприятии в СМИ Норвегии http://www.nrk.no/kanal/nrk_sapmi/1.6293956 - проблема не только в России. И саами выступают против злоупотребления своей культуры.

Вендрю:

ВВС: ответила так на FlаshNord: Андрей, нет необходимости отвечать анонимам и "просто человекам" под именами. Работали, работаем и будем работать. Кому надо, тот находит и интересуется и историей и традициями. В отношении выступления на концерте к 75-летию области, лично не была, так как были именные приглашения, но видела по ТВ и по фото своих земляков. Все началось с идеи и репетиции, когда режиссер сказал, что надо будет делать фольклорным коллективам. Они должны были скакать оленями под стилизованный танец шамана, на что коллективы отказались. Ну а дальше вышло, что вышло. Не удивлюсь, что все можно подать так, как будто сами саами и виноваты. Соглашусь и не снимаю вины за то, что происходит быстрыми шагами ассимиляция и стилизация, хотя второе, в принципе, и не мешает. Все должно быть в меру. Историческое колесо катится так, что порой диву даешься и нужно иметь смелость и решимость выступить и быть тем камнем, кто колесо может остановить или хотя бы придержать! Вот министру культуры предложение и я его озвучивала на конференции, которая проходила в Ловозере о работе системы библиотек: нужен Экспертный Совет или рабочая группа. которая могла бы работать в этом ключе (НО НАС НЕ ХОТЯТ СЛЫШАТЬ) Ну, и еще и самозванцами кличут :) Уважаемые господа, вы можете писать сколько хотите, это ваше право! Нет необходимости выяснять отношения, тем более в анонимном ключе. Поэтому, желаю вам добра и сохранения своей, истинной традиционной культуры. А мы все равно будем делать то, что заложено в нас нашим народом. Трудно, когда нет взаимопонимания, еще труднее, когда вмешиваются не разобравшись, поэтому предлагаю, особенно тем, кто в Мурманске: у нас в конце каждого месяца проходят встречи на площадке Мурманского краеведческого музея, мы готовим мероприятие "Саамская гостиная" обычно в последнюю или предпоследнюю субботу в 14.00. Добро пожаловать! Мы как раз там общаемся по теме традиций и культуры, в июле не будет, так как мы все разъехались: кто в тундру, кто на побережье Кольского. А 24 августа наша "Саамская гостиная" будет посвящена "Растения в жизни народа саами", об использовании, легендах и мифах и названиях. Добро пожаловать! С уважением, Валентина Совкина, председатель Куэллнэгк нёарк Самь Соббар/Саамский парламент Кольского полуострова

Вендрю: Фальшивка на празднике. Завершение?... Впервые моё обращение в прокуратуру Мурманской области было опубликовано на сайте http://flashnord.com/news/saami-obvinili-vlasti-zapolyarya-v-oskorblenii-svoih-chuvstv под заголовком редакции: Представители коренного малочисленного народа Севера саами обвинили власти Мурманской области в оскорблении своих религиозных убеждений и чувств. «Как сообщил FlashNord заместитель председателя Саамского парламента Кольского полуострова Андрей Данилов, накануне он направил в адрес прокуратуры обращение, в котором просит надзорное ведомство провести экспертизу выступления творческого коллектива «Радость» на концерте, посвященном 75-летию Мурманской области, 1 июня 2013 года на центральном стадионе профсоюзов в областном центре.» Но немного предыстории: В группе Ловозерцы https://vk.com/topic-787871_28301296 был поднят вопрос и обсуждение этого позорного представления коренного малочисленного народа саами. После были публикации http://m51.ru/photo/75-let-murmanskoj-oblasti-prazdnik-na-vse-100.html и др. Через твиттер пытался я обратить внимание губернатора Мурманской области к ситуации. Но все попытки саамской общественности были тщетны. И я обратился в прокуратуру: 1 июня 2013 года в г. Мурманске на Центральном стадионе профсоюзов Мурманска прошел, посвященный юбилею образования Мурманской области художественно-спортивный праздник. На концерте был представлена композиция, которая знакомит зрителей с коренным малочисленным народом саами. Просмотрев ряд публикация о данном мероприятии http://www.murman.rfn.ru/region/rnews.html?id=1087001&rid=801591 , http://m51.ru/photo/75-let-murmanskoj-oblasti-prazdnik-na-vse-100.html , я с удивлением и оскорблением воспринял данную композицию: Коллектив «Радость» Мурманского ДК им. Кирова, показал шамана, который танцевал под бурятское горлового пение, на голове была одета шапка или бурятских или калмыкских шаманов, девочки бегали оленями в стилизованных костюмах норвежских саамов, причём на голове мужские шапки, а сверху меховые капюшоны с ушками, на ногах - шароварчики, как у узбечек. Под конец выступления они начали прыгать через верёвочку и перетягивать канат, а шаман крутил сальто, кольцо и показал нижний брейк. Так как я по национальности саами, то данное выступление воспринял как оскорбление культуры и самобытности своего народа и себя в частности. Представителями власти и общественностью Мурманской области многое делается для сохранения культуры и самобытности коренного малочисленного народа Мурманской области саами. Но такие выступления сводят все эти начинания на нет. Искажение культуры народа саами грозит его исчезновению, так как без культуры народ любой вымирает. Для коренного народа саами обычаи, священные места, танцы, музыка, язык являются частью своего рода религии. Именно поэтому прошу провести экспертизу данного выступления и дать оценку нарушений Федерального закона Российской Федерации от 29 июня 2013 г. N 136-ФЗ г. Москва "О внесении изменений в статью 148 Уголовного кодекса Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации в целях противодействия оскорблению религиозных убеждений и чувств граждан". Считаю, что были совершены публичные действия оскорбляющие религиозные чувства. 11.07.13 Данилов А.Ф. На данный момент пришло уведомление из прокуратуры Мурманской области, что мое обращение направлено министру культуры. Но не может быть привязано к новому закону. Смотрим текст тут http://saami.forum24.ru/?1-10-0-00000065-000-0-0#007 Федеральные ленты новостей обратили внимание на моё обращение. Ко мне с вопросами и комментариями стали обращаться представители разных народов о проблеме искажения их культуры. И проблема действительно есть. Но в тоже время, некоторые люди не понимали и говорили: «Подумаешь станцевали, это же просто танец народа Севера». Но ведь нет такого народа и невозможно сделать собирательный образ всех народов Севера. Каждый народ уникален и имеет свои традиции. Режиссером художественно-спортивного праздника не были услышаны пожелания и предложения саамских коллективов. В сюжетной линии четко преследовалось, что в данном танце представлен народ саами. Но народ саами не носит такие одежды, не танцует такие танцы!!!! Хочу сказать спасибо детям – которые хорошо станцевали и реализовали задумку постановщика данной композиции. Хочу обратиться к министру культуры Мурманской области Ершову С.Б.: культура народа саами очень самобытна и нужно очень аккуратно относиться даже к стилизации, давайте вместе найдем пути сохранения самобытности этого исчезающего малочисленного народа. И это не только в России, в Скандинавии такие явления тоже есть и саами выступают и там с акциями и заявлениями. Давайте вместе приложим усилия по защите интеллектуальной собственности коренного народа саами. Ведь делается немало в этом направлении и не хочется, чтобы наши усилия были напрасны. Данилов Андрей Заместитель председателя Куэллнэгк нёарк Са̄мь Соббар Вице-президент Союза саамов http://7x7-journal.ru/post/30177?r=murmansk

Вендрю: http://www.newizv.ru/society/2013-07-17/185725-saamy-obvinili-tancevalnyj-ansambl-v-oskorblenii-chuvstv-verujushih.html Заместитель председателя Саамского парламента Кольского полуострова Андрей Данилов направил в прокуратуру Мурманской области обращение с требованием провести экспертизу выступления творческого коллектива «Радость» на концерте в честь 75-летия Мурманской области. По мнению Данилова, выступление подпадает под статью 148 УК «Оскорбление религиозных убеждений и чувств граждан». Об этом в понедельник вечером сообщил информационно-аналитический центр «Сова». Выступление, обидевшее северный народ, состоялось на мурманском Центральном стадионе профсоюзов 1 июня. Как пишет в своем блоге зампред Саамского парламента Андрей Данилов, он «с удивлением и оскорблением воспринял выступление «Радости». Коллектив, по его словам, «показал шамана, который танцевал под бурятское горловое пение, на голове была надета шапка или бурятских, или калмыцких шаманов, девочки бегали в стилизованных костюмах саамов, причем на головах у них были мужские шапки, сверху – меховые капюшоны с ушками, а на ногах – шароварчики, как у узбечек». Особенно возмутило зампреда Саамского парламента то, что «под конец выступления участники начали прыгать через веревочку и перетягивать канат, а шаман показывал нижний брейк». Все это, по мнению Данилова, «не может не восприниматься как оскорбление культуры и самобытности народа саами». В своем обращении Данилов настаивает на том, что для саами обычаи, танцы, музыка и язык являются частью своего рода религии, и поэтому «искажение культуры грозит исчезновению коренного народа Мурманской области». Это обращение – первая жалоба на оскорбление чувств верующих после принятия нового закона. Председатель Саамского парламента Кольского полуострова Валентина Совкина в беседе с «НИ» выразила согласие с позицией своего заместителя. «Мы не только олени, а прежде всего, люди», – загадочно заявила г-жа Совкина. По ее словам, ответственность за оскорбление должно нести руководство ансамбля «Радость»: «Выступающие ни в чем не виноваты. Должна быть своя точка зрения у режиссера, руководителей коллектива, но не у самих выступающих». Также г-жа Совкина упомянула о словах министра культуры Мурманской области Сергея Ершова, который, комментируя выступление «Радости», сказал, что «нужно качественнее подходить к выбору программы, чтобы не возникало подобных происшествий».

ВВС: такие мы все "загадошные" - "Мифы и легенды Лапонии". Никто о нас не знает, никто о нас не слышит. Так и не мудрено! Головная пресса пишет то, что устраивает чиновников. в отчетах учреждений и Комитетов дают только ту информацию, которая устраивает именно их. А мы корабль-призрак и Бермудский треугольник. :) В чем загадочность, не совсем поняла :) Хотя если вспомнить саамскую легенду о происхождении человека, да у нас есть Олень- Мяндаш, человек-олень. Вот вам и история и традиции. немного не точно написано: "ответственность за оскорбление должно нести руководство ансамбля «Радость»: не руководство, а постановщик действа, т.е режиссер. который договаривался с коллективами и те кто принимали заключительный прогон, если он был.

Вендрю: http://tv-novosti.ru/news/2013-07-19/ren_tv Новости Рен ТВ по теме выступления на юбилее Мурманской области.

Вендрю: Получен ответ. https://docs.google.com/file/d/0B5ocF7cIb8dmZWppZk9DSWQzRkk/edit?usp=sharing

Вендрю:

Вендрю: http://7x7-journal.ru/post/36668 На Олимпиаду в Сочи 2014 поедет данный коллектив с таким танцем народов Севера!!!! Позор!!! Неужели у народов Севера нет достойных коллективов? http://saami.forum24.ru/?1-10-0-00000065-000-0-0-1376221445



полная версия страницы